JAPANESE PANISHMENT